| Вопрос: Литературный русский язык | Добавлено: 06.06.07 14:09 |
Автор вопроса:  Павел | Web-сайт: www.vbnet.ru | ICQ: 326066673 |
| Ответы | Всего ответов: 39 |
|
Номер ответа: 16 Автор ответа:  Arseny ICQ: 298826769 Вопросов: 53 Ответов: 1732 |
Профиль | | #16 | Добавлено: 06.06.07 15:44 |
|
"Я выиграю Наполеона" - не звучит Зато звучит "Я выиграл у Наполеона"
 Выиграть - это для игр, а для военных действий не совсем подходит. Совершенно не согласен: это полные синонимы. Ведь говорят же про войну, что мы ее "выиграли", а не "победили".
Иногда интерено покопаться в происхождении слова. Но часто так бывает,
Вот из-за предложений заменить слова более удобопроизносимыми так и получается. Как говорил Задорнов, в Америке - чисто деловой язык, язык информации, а у нас - язык чувств. Мы-то ведь еще не терминаторы, на хрен!...
что нынешний смысл слова оказывается совсем не тем, что раньше. |
||
|
Номер ответа: 17 Автор ответа: Боцман ICQ: 295725312 Вопросов: 53 Ответов: 830 |
Web-сайт: Профиль | | #17 | Добавлено: 06.06.07 16:02 |
|
а у нас - язык чувств.
Чувства это с матом , а вот это что? Сало - мелкие пластинки, кусочки льда на поверхности воды перед ледоставом http://mweb.ctel.msk.ru/misc/day/dis17.htm |
||
|
Номер ответа: 18 Автор ответа: gvozdРазработчик Offline Client Вопросов: 164 Ответов: 1317 
|
Web-сайт: Профиль | | #18 | Добавлено: 06.06.07 16:02 |
|
А я недавно хотел создать тут тему "Антимедвед" и начать движение против засилия в языке падонковских выражений, так как мы ими засоряем речь, тупо коверкая слова, и забываем наши корни. Сам я стараюсь исключить выражения "превед", "медвед" из речи, а так же оканчивать слова на "-ег". Ведь нас передергивает, когда люди говорят "испекти", "лОжить", "колидор", так зачем же этому уподобляться?
Кстати, вы не задумывались почему, например, в украинском языке не развивается данное направление? |
||
|
Номер ответа: 19 Автор ответа:  User UnknownВечный Юзер! ICQ: uu@jabber.cz Вопросов: 120 Ответов: 3302 |
Профиль | | #19 | Добавлено: 06.06.07 16:11 |
|
Кстати, вы не задумывались почему, например, в украинском языке не развивается данное направление?
Неужели потому, что это произошло из украинского языка?! |
||
|
Номер ответа: 20 Автор ответа: gvozdРазработчик Offline Client Вопросов: 164 Ответов: 1317
|
Web-сайт: Профиль | | #20 | Добавлено: 06.06.07 16:51 |
| Мое мнение таково, что украинский язык построен так, что никакие искажения там прижиться просто не могут. | ||
|
Номер ответа: 21 Автор ответа: User UnknownВечный Юзер! ICQ: uu@jabber.cz Вопросов: 120 Ответов: 3302 |
Профиль | | #21 | Добавлено: 06.06.07 16:58 |
|
Всё уже испорчено до нас?)))
|
||
|
Номер ответа: 22 Автор ответа: ПавелАдминистратор ICQ: 326066673 Вопросов: 368 Ответов: 5968 |
Web-сайт: Профиль | | #22 | Добавлено: 06.06.07 17:03 |
|
Приживутся, если достаточно постараться. Как-то встречал в интернете
перевод на украинский списка медицинских терминов - раньше они все юзались на русском, а как Украина "незалежной" стала, так решили всё на украинский перевести. Смешно получилось, но ведь заставят испоьзовать эти термины - и приживутся. Уверен, если бы в украинском интернете было столько же пользователей, сколько в рунете, то и там бы сформировались разные альтернативные течения. А так, бОльшая часть украинцев читает рунет, пишет по-русски. Да и половина страны наверняка до сих пор говорит по-русски. |
||
|
Номер ответа: 23 Автор ответа: SharpЛидер форума ICQ: 216865379 Вопросов: 106 Ответов: 9979 |
Web-сайт: Профиль | | #23 | Добавлено: 06.06.07 17:08 |
| Украинцы насилуют свой язык похлеще любых русских. Во-первых, украинский алфавит менялся последний раз в 1994 (!) году — была введена буква «твердое г». Во-вторых, полностью изменена химическая (и не только) номенклатура в сторону латинизации. К примеру, серная кислота раньше называлась «сiрчана», а теперь «сульфатна». В-третьих, искореняются русизмы, взамен приходят различные диалекты от польского, венгерского и румынского языков. Если в русском изменение «народного» лексикона происходит спонтанно, под влиянием медиа, то в украинском — законодательно, и имеет официальную силу. | ||
|
Номер ответа: 24 Автор ответа: MorpheusВопросов: 224 Ответов: 3777 |
Web-сайт: Профиль | | #24 | Добавлено: 06.06.07 17:12 |
|
ну, слово "нужет" понравилось.
Павел, как оно изменяется по лицам и как звучит в инфинитиве? (вопрос "что делать?" 
Также, предлагаю ввести следующие группы новых слов: Анлесс и Антил Флад Аппойнтмент Паркинг Шоппинг Аккаунтинг Подкрэйонница Табарнак Пилотка ой, такое уже есть...
хз имхо Экзешка Железо тоже есть 
Ок, добавим по ходу |
||
|
Номер ответа: 25 Автор ответа: EUGYВопросов: 0 Ответов: 454 |
Профиль | | #25 | Добавлено: 06.06.07 18:15 |
| drim abs ass adultdebil.concretno | ||
|
Номер ответа: 26 Автор ответа: ПавелАдминистратор ICQ: 326066673 Вопросов: 368 Ответов: 5968 |
Web-сайт: Профиль | | #26 | Добавлено: 06.06.07 18:17 |
|
В мой обиход уже прочно вошли слова:
Ку Кю Пепелац Луц |
||
|
Номер ответа: 27 Автор ответа: EUGYВопросов: 0 Ответов: 454 |
Профиль | | #27 | Добавлено: 06.06.07 18:20 |
| давай кэце - получишь гравицапу. | ||
|
Номер ответа: 28 Автор ответа: ПавелАдминистратор ICQ: 326066673 Вопросов: 368 Ответов: 5968 |
Web-сайт: Профиль | | #28 | Добавлено: 06.06.07 18:32 |
|
Ребята, как же вы без гравицапы пепелац из гаража выкатываете? Напорядок!
P.S. Оффтопа только не надо ) |
||
|
Номер ответа: 29 Автор ответа: SharpЛидер форума ICQ: 216865379 Вопросов: 106 Ответов: 9979 |
Web-сайт: Профиль | | #29 | Добавлено: 06.06.07 18:34 |
| Соседи учат STL, их очень радует, что стандартный класс очереди queue хорошо читается, как «кю» | ||
|
Номер ответа: 30 Автор ответа: GogicВопросов: 38 Ответов: 121 |
Профиль | | #30 | Добавлено: 08.06.07 07:42 |
|
Надо написать переводчег на падонкафский сленг.
А вообще сленгов много, у нас был такой предмет, как культура речи. Насчет офиц. бумаг. Если, скажем в ООН направят бумагу с текстом типа: "Расеяб выздубела каг клафный саучаснег ф палитике барьбы с манополией патаму шта призидент бальшой медвед", там же все охренеют. Чтобы внедрить эту идею, надо как минимум заделаться депутатом Госдумы для начала
|
||